obsada:
Król Jan Kazimierz – Kazimierz Migdar
Mazepa, dworzanin króla – Tadeusz Sokołowski
Wojewoda – Józef Kaczyński
Amelia, żona wojewody – Bożena Mrowińska
Zbigniew, syn wojewody z pierwszego małżeństwa – Andrzej Berner
Kasztelanowa – Teresa Musiałek
Chmara – Zdzisław Jan Nowicki
Chrząstka – Adam Wolańczyk
Ksiądz – Jerzy Gronowski
Goniec – Krystian Buszkiewicz
Lirnik – Krzysztof Rysiak

obsada:
Król Maciuś I – Lidia Nojszewska (adeptka) / Grażyna Madej (PWST Wrocław)
Prezes Rady Ministrów – Kazimierz Migdar
Minister Wojny – Krzysztof Rysiak
Minister Spraw Wewnetrznych – Ryszard Szerzeniewski
Minister Sprawiedliwości – Zdzisław Jan Nowicki
Minister Finansów – Stanisław Kamberski
Mistrz Ceremonii – Jerzy Gronowski
Ambasador Zagraniczny – Jacek Jackowicz
Dziennikarz – Jacek Jackowicz
Felek – Violetta Uryga
Irenka – Marta Bielecka / Katarzyna Skolik (PWST Wrocław)
Antek – Grażyna Zielińska
Lokaj – Andrzej Berner
Lokaj – Krystian Buszkiewicz
Lokaj – Marek Urban
Generał – Krzysztof Rysiak
Żołnierz Króla Maciusia – Andrzej Berner
Żołnierz Króla Maciusia – Krystian Buszkiewicz
Żołnierz-Wróg – Jacek Jackowicz
Żołnierz-Wróg – Marek Urban
Król I Zły – Krystyna Krasowska
Król II Przyjaciel Chińczyków – Grażyna Zielińska
Król III Skrzypek – Józef Kaczyński
Król Bum-Drum – Krystian Buszkiewicz
Brat Króla Bum-Druma – Marek Urban
Książę Murzyński;Tłumacz – Andrzej Berner
Klu-Klu, Córka Króla Bum-Druma – Marta Bielecka / Katarzyna Skolik (PWST Wrocław)
Kapłan Murzyński – Grażyna Zielińska
Pan od Fajerwerków – Teresa Musiałek
Główny Szpieg Maciusia – Tadeusz Sokołowski
Laleczka – Halina Rabenda
Kukła Maciusia – Halina Rabenda
Papuga – Teresa Musiałek
Papuga – Barbara Sokołowska
Parlament Dziecięcy – Anna Michałowska (adeptka)
Parlament Dziecięcy – Halina Rabenda
Parlament Dziecięcy – Dorota Snella
Parlament Dziecięcy – Grażyna Zielińska
Prezes Kucharzy – ***
Parlament Dziecięcy – Jacek Zięba (adept)

obsada:
Pani – Dorota Ficoń
Neznajomy – Krzysztof Łakomy
Matka – Karina Krzywicka-Dąbrowska
Siostra – Karina Krzywicka-Dąbrowska
Ksieni – Karina Krzywicka-Dąbrowska
Lekarz – Piotr Dąbrowski
Gospdarz – Piotr Dąbrowski
Stary – Piotr Dąbrowski
Żebrak – Piotr Sambor
Wariat – Piotr Sambor
Spowiednik – Piotr Sambor
Postaci i cienie – ***

obsada:
Mecenas – Józef Kaczyński
Jan – Jacek Jackiewicz
Szef – Jerzy Gronowski
Pani – Violetta Uryga

obsada:
Babcia Julia – Teresa Musiałek
Krystyna Ceres – Katarzyna Skolik
Istvan Szentmichalyi – Andrzej Berner
Hieronim baron Sakalyi – Tadeusz Sokołowski
Baronowa Sakalyi – Mirosława Leśniowska
Teobald Rio Bamba – Krystian Buszkiewicz
Joachim Baltazar de Campos de Baleastadar – Zdzisław Jan Nowicki
Hilda Fajtcacy – Grażyna Zielińska
Ciotka Istvana – Krystyna Krasowska
Don Jose Intryguez de Estrada – Krzysztof Rysiak
Pierwszy Lokaj – Kazimierz Migdar
Drugi Lokaj – Marek Urban

obsada:
Pani II – Teresa Musiałek
Córka – Katarzyna Skolik
Pani I – Violetta Uryga
Chłopiec – Tadeusz Sokołowski
Mężczyzna – Adam Wolańczyk
Dziewczynka I – Katarzyna Skolik
Dziewczynka II – Violetta Uryga
Głos Pani – Violetta Uryga
Matka Dziewczynki II – Teresa Musiałek
Pani Stachowa – Danuta Szumowicz
Mężczyzna – Adam Wolańczyk