SEZON 1972/1973

sezon 9. / 57. premiera

Mykoła Kulisz
SONATA PATETYCZNA
przekład: Edward Bury
reżyseria: Alina Obidniak
scenografia: Wojciech Krakowski
opracowanie muzyczne: Bogusław Szczawiński
układ ruchu: Leszek Czarnota
premiera: 10 XII 1972

 

obsada:
Poeta – Jacek Opolski
Maryna – Teresa Czarnecka–Kostecka
Łuka – Mieczysław Jankowski
Hamar – Kazimierz Ostrowicz
Perocki – Adolf Chronicki
Stupanenko – Roman Sikora
André – Waldemar Szopa
Nastia – Danuta Szumowicz
Owram – Stanisław Kozyrski
Los – Sławomir Matczak
Jednooki – Sławomir Matczak
Marynarz – Kazimierz Migdar
Gość – Kazimierz Migdar
Wartownik – Kazimierz Migdar
Anette – Teresa Musiałek
Gość – Ryszard Michalak
Czyściel – Ryszard Michalak
Kolega – Ryszard Michalak
Mykeszy – Ryszard Michalak
Czapka – Jerzy Tyczyński
Konwojent – Jerzy Tyczyński
Zinka – Krystyna Liskowacka
Żorżyk – Zbgniew Bryczkowski
Mykesza – Tadeusz Broś
Czyściel – Tadeusz Broś
Gość – Tadeusz Broś
Panienka – Iwona Urbańska
Kożuszek – Józef Tamski
Strażnik – Józef Tamski

sezon 9. / 58. premiera

Leon Kruczkowski
PIERWSZY DZIEŃ WOLNOŚCI
reżyseria: Maryna Broniewska
scenografia: Anna Szeliga
premiera: 15 XII 1972

 

obsada:
Jan – Wojciech Kostecki
Michał – Tadeusz Olesiński
Hieronim – Ryszard Szerzeniewski
Paweł – Józef Józefczyk
Karol – Jacek Jasik
Anzelm – Józef Kaczyński
Doktor – Adam Cyprian
Inga – Teresa – Ujazdowska
Luzzi – Barbara Jędraszak
Lorchen – Krystyna Łyczkowska

sezon 9. / 59. premiera

Leon Schiller
SZKODA WĄSÓW
wg Ludwika Adama Dmuszewskiego
reżyseria: Alina Obidniak
scenografia: Aleksandra Sell-Walter
muzyka: Feliks Rybicki
kierownictwo muzyczne: Bogusław Szczawieński
choreografia: Zofia Kuleszanka
premiera: 9 III 1973

 

obsada:
Pan Anzelm – Wojciech Kostecki
Teresa, jego córka – Jadwiga Derżyńska
Orgon, kandydat na zięcia – Stanisław Kozyrski
Erast, siostrzeniec Oregona – Jacek Opolski
Dorotka, garderobiana Teresy – Teresa Czarnecka-Kostecka
Arlekin – Zbgniew Bryczkowski
Komilitoni Erasta – Tadeusz Broś
Komilitoni Erasta – Józef Józefczyk

sezon 9. / 60. premiera

Erich Maria Remarque
OSTATNIA STACJA
przekład: Juliusz Stroynowski
reżyseria: Inna Korogid
scenografia: Anna Szeliga
premiera: 15 III 1973

 

obsada:
Anna Walter – Teresa Ujazdowska
Ross – Adolf Chronicki
Schmid, Oberscharführer SS – Roman Sikora
Maurer – Józef Kaczyński
Koch – Janusz Obidowicz
Żołnierz I – Kazimierz Migdar
Żołnierz II – Kazimierz Ostrowicz
Greta – Iwona Urbańska
Oficer – Jacek Jasik

sezon 9. / 61. premiera

Pierre Edmond Victor
PEPSIE
przekład: Anna Frąckiewicz
reżyseria: Halina Dzieduszycka
scenografia: Tadeusz Rajkowski
premiera: 3 V 1973

 

obsada:
Jan – Tadeusz Olesiński
Pepsie – Teresa Musiałek
Hatch – Sławomir Matczak
Maria – Marina Szmak-Konarska
Cyprian – Ryszard Szerzeniewski

sezon 9. / 62. premiera

Juliusz Słowacki
HORSZTYŃSKI
reżyseria: Adolf Chornicki
scenografia: Kazimierz Wiśniak
muzyka: Lucjan M. Kaszycki
premiera: 9 VI 1973

 

obsada:
Horsztyński – Janusz Obidowicz
Salomea – Teresa Ujazdowska
Kossakowski – Roman Sikora
Szczęsny – Adolf Chronicki
Amelia – Jadwiga Derżyńska
Ksiński – Józef Kaczyński
Karzeł – Ryszard Michalak
Sforka – Kazimierz Migdar
Intendent – Kazimierz Migdar
Małgorzata – Halina Bielawska
Garnosz – Adam Cyprian
Nieznajomy – Józef Józefczyk
Maryna – Krystyna Liskowacka
Świętosz – Jerzy Tyczyński
Wyrwik – Jacek Opolski
Skowicz – Tadeusz Broś
Słucki – Zbgniew Bryczkowski
Hajduk – Zbgniew Bryczkowski
Sługa – Władysław Kowalczyk
Wschowski – Władysław Kowalczyk

sezon 9. / 63. premiera

Sofokles
ANTYGONA
przekład: Stanisław Hebanowski
reżyseria: Maryna Broniewska
scenografia: Anna Szeliga
premiera: 26 VII 1973

 

obsada:
Antygona – Teresa Ujzadowska
Ismena – Jadwiga Derżyńska
Kreon – Roman Sikora
Hajmon – Jacek Opolski
Strażnik – Kazimierz Ostrowicz
Posłaniec – Zbgniew Bryczkowski
Terezjasz – Józef Kaczyński
Eurydyka – Marina Szmak-Konarska
Koryfeusz – Sławomir Matczak
Chór – Tadeusz Olesiński
Chór – Józef Józefczyk