teatr w wałbrzychu teatr w wałbrzychu
A A + A ++
ikona ikona

tekst: Szczepan Orłowski
reżyseria: Jakub Porcari
scenografia, kostiumy: Patrycja Płanik
opracowanie muzyczne: Jacek Szczepanek

Obsada:

KOT – Filip Perkowski
LIS – Ryszard Węgrzyn
GEPETTO – Dariusz Skowroński
PINOKIO – Daniel Chryc
ŚWIERSZCZ – Piotr Tokarz
KNOTEK – Łukasz Byczek [g]
NIEBIESKOWŁOSA – Mirosława Żak
KLAUN OGNIOŻERCA, ROLNIK, DYREKTOR – Ryszard Węgrzyn
KLAUN CZEREŚNIA, ARLEKIN, MEDORO, KUNA 3, LUDZIK – Rozalia Mierzicka
KLAUN KARABINIER, POLISZYNEL. ŻAŁOBNIK, KUNA 2 – Angelika Cegielska
KLAUN HANDLARZ, KARCZMARZ, SOKÓŁ, KRUK, WŁÓCZYKIJ, KUNA 1 – Karolina Krawiec

Spektakl powstał we współpracy finansowej i organizacyjnej Teatru i Gminy Wałbrzych.

Pierwsza w historii wałbrzyskiego Teatru adaptacja klasycznej bajki Carla Collodiego, do której inspiracją stało się nowe pełne tłumaczenie Jarosława Mikołajewskiego. W nowej wersji, wiernie podążającej za włoskim oryginałem „Pinokio” okazuje się historią mroczniejszą i bliższą realiom czasów, w których powstawał. Wydobyto w niej również wyraziste osobowości bohaterów.

Głównym elementem napędzającym sceniczną adaptację napisaną przez Szczepana Orłowskiego jest przede wszystkim akcja i skupienie na działaniach bohaterów – w przeciwieństwie do znanej, kreskówkowej wersji. W takim ujęciu spektakl staje się atrakcyjny dla widzów w każdym wieku. Jest to spektakl plenerowy, opowiedziany w formie klownady, po raz pierwszy Teatr prezentuje przedstawienie w Amfiteatrze – nowej sąsiadującej z Teatrem przestrzeni artystycznej miasta.