SEZON 1970/1971

sezon 7. / 42. premiera

Sydney Howard
MARZENIA I KLĘSKI
przekład i opracowanie: Maria Szeletyńska
reżyseria: Tadeusz Pliszkiewicz
scenografia: Marcin Wenzel
premiera: 30 X 1970
obsada:
Amy – Joanna Dobrzańska
Tony – Zbigniew Graczyk
Joe – Tadeusz Olesiński

Ksiądz McKee – Janusz Obidowicz

Lekarz – Jerzy Rudolf
Listonosz – Konrad Fulde
Ah Gee – Józef Tyczyński

sezon 7. / 43. premiera

Stefan Żeromski
UCIEKŁA MI PRZEPIÓRECZKA
reżyseria: Adolf Chornicki
scenografia: Anna Szeliga
premiera: 7 XI 1970
obsada:

Smugoń, nauczyciel wiejski – Ryszard Pałczyński

Dorota, jego żona – Teresa Ujazdowska

Księżniczka Celina Sieniawianka – Anna Kulawińska

Bęczkowski, administrator – Ryszard Michalak

Przełęcki, docent fizyki – Adolf Chronicki

Wilkosz, historyk – Roman Sikora

Ciekocki, lingwista – Józef Kaczyński

Radostowiec, geolog – Jan Szulc

Małowiejski, botanik – Józef Powojewski

Kleniewicz, antropolog – Stanisław Kozyrski

Bukański, geograf – Władysław Kowalczyk

Zabrzeziński, historyk sztuki – Zdzisław Jan Nowicki

sezon 7. / 44. premiera

44 Kasper Stefanowicz

TAKA NOC NIE POWTÓRZY SIĘ WIĘCEJ

reżyseria: Irma Czaykowska
scenografia: Irena Burke
choreografia: Bogdan Wolczyński
opracowanie muzyczne: Jacek Sobieski
premiera: 23 I 1971
obsada:
Gucio – Zdzisław Jan Nowicki

Pucybut – Zbigniew Bryczkowski

Rita – Anna Kulawińska
Tajniak – Stanisław Kozyrski

Filipina – Marina Szmak-Konarska

Florek – Tadeusz Olesiński
Mańka – Barbara Jędraszak
Mańka – Krystyna Hebda
Wania – Sławomir Matczak
Ferdynand – Ryszard Szerzeniewski
Alfred Ryszard Michalak
Lola – Teresa Wicińska
Marta – Teresa Musiałek
św. Antoni – Kazimierz Migdar
Fordanserka – Krystyna Hebda

Fordanserka – Krystyna Łyczkowska

Fordanserka – Barbara Jędraszak

sezon 7. / 45. premiera

George Bernard Shaw
PIGMALION
przekład: Florian Sobieniowski
reżyseria: Maryna Broniewska
scenografia: Anna Szeliga
opracowanie muzyczne: Teresa Galia
premiera: 6 III 1971
obsada:
Higgins – Adolf Chronicki

Mrs. Higgins – Stanisława Siedlecka

Eliza – Teresa Ujzadowska
Doolitle – Roman Sikora
Pickering – Janusz Obidowicz
Mrs. Pearce – Halina Bielawska
Mrs. Eynsford Hill – Jadwiga Jarwicz
Klara – Joanna Dobrzańska
Fred – Władysław Kowalczyk
Fred – Jan Szulc
Gadatliwy – Konrad Fulde
Sarkastyk – Marek Łyczkowski
Pokojowa – Krystyna Liskowacka
Policjant – Józef Tamski

sezon 7. / 46. premiera

Artur Marya Swinarski
ACHILLES I PANNY
reżyseria: Wojciech Skibiński
scenografia: Anna Szeliga
opracowanie muzyczne: Teresa Galia
premiera: 4 VII 1971
obsada:
Likomedes – Roman Sikora

Safona – Marina Szmak-Konarska

Deidamia – Anna Kulawińska
Mirra – Teresa Ujazdowska
Alfa – Krystyna Łyczkowska
Beta – Joanna Dobrzańska
Gama – ***
Maja – Krystyna Hebda
Achilles – Tadeusz Olesiński
Odys – Stanisław Kozyrski
Pyton – Kazimierz Migdar
Ruda – Krystyna Liskowacka
Tetyda – Stanisława Siedlecka
Skip to content
This Website is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilitiesWe are continually improving the user experience for everyone, and applying the relevant accessibility standards.
Conformance status