KIEDY MÓJ TATA ZMIENIŁ SIĘ W KRZAK / KONKURS IM. JANA DORMANA

Zakończył się objazd spektaklu KIEDY MÓJ TATA ZMIENIŁ SIĘ W KRZAK, realizowany w ramach 2. edycji Konkursu im. Jana Dormana.
Spektakl w reżyserii Jakuba Skrzywanka zagraliśmy 32 razy, w 14 szkołach w Wałbrzychu i Regionie. Odwiedziliśmy także Janowice Wielkie, Głuszycę i Dzierżoniów.
Wszystkim prezentacjom towarzyszyły warsztaty pedagogiczno-teatralne dla młodzieży, a trasę otwierało specjalne spotkanie z nauczycielami, wprowadzające w świat spektaklu. Każde przedstawienie obejrzało około 60 młodych ludzi. Łatwo więc policzyć, że w sumie zobaczyło go prawie 2000 widzów.

Imponujące liczby, prawda? A obiecujemy, że to jeszcze nie koniec i Toda powróci wkrótce.
Dziękujemy Instytutowi Teatralnemu – organizatorowi Konkursu im. Jana Dormana oraz Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego – donatorowi, oraz Samorządowi Województwa Dolnośląskiego współfinansującemu zadanie, za tę niezwykłą podróż z teatrem po szkołach, a Szkołom – za zaproszenie i gościnne przyjęcie.

KIEDY MÓJ TATA ZMIENIŁ SIĘ W KRZAK

Premiera: 20 września 2017 / Zespół Szkół Nr 1 im. I. Paderewskiego w Wałbrzychu

Na podstawie:
Joke van Leeuwen
Toen mijn vader een struik werd
Em. Querido’s Kinderboekenuitgeverij, 2004
Przekład: Jadwiga Jędryas
Reżyseria: Jakub Skrzywanek
Adaptacja i dramaturgia: Klaudia Hartung-Wójciak
Działania edukacyjne: Dorota Kowalkowska,
Współpraca pedagogiczna: Małgorzata Simm, Ewa Węgrzyn-Jonek
Scenografia i kostiumy: Agata Skwarczyńska
Muzyka: Anna Stela
Konsultacje merytoryczne: Elżbieta Krawczyk (CEO)
Obsada: Angelika Cegielska, Michał Kosela, Karolina Krawiec, Ryszard Węgrzyn, Irena Wójcik

Spektakl Kiedy mój tata zmienił się w krzak jest historią o wojnie i uchodźctwie, ukazaną z perspektywy kilkuletniej dziewczynki – Tody. Tożsamość narratorki nie jest tu jednak określana tylko poprzez status uchodźcy i doświadczenie wojenne. Historia Tody jest przede wszystkim opowieścią o jej domu, wyobraźni, wspomnieniach, babci i listach od ojca, który zmienił się w krzak. Podróż opowiadana przez Todę jest zapisem tego, jak dziewczynka widzi świat, który w obliczu stawianych przez nią podstawowych pytań, wydaje się być jeszcze bardziej absurdalny i pozbawiony logiki.

Grupa wiekowa: 11–13 lat
DZIAŁANIA EDUKACYJNE

Działania edukacyjne zostały skierowane do uczniów oraz nauczycieli, a ich ideą jest przygotowanie obu grup do wizyty teatru w szkole oraz rozmowa wokół podejmowanych w spektaklu kwestii i pojęć związanych z tematem uchodźctwa. Uczniowie zostali zaproszeni do mini-działania wprowadzającego w podróż Tody oraz wzięli udział w warsztacie po spektaklu, który odbywał się w przestrzeni przedstawienia – świecie opowieści i jednostkowego przeżycia bohaterki. Uczniowie otrzymali paszporty, w których mogli zapisywać swoje doświadczenie z odbywanej podróży. Nauczyciele otrzymali przygotowane przez pedagożki karty pracy oraz scenariusz lekcji, z którego mogli korzystać w ramach indywidualnie prowadzonych zajęć.

Czas trwania spektaklu: 70 minut
Czas trwania działań edukacyjnych: 45–60 minut

Teatr Dramatyczny po raz drugi otrzymał dofinansowanie w ramach Konkursu im. Jana Dormana, na realizację premiery spektaklu dla dzieci i młodzieży „KIEDY MÓJ TATA ZMIENIŁ SIĘ W KRZAK” wg niepublikowanej jeszcze w Polsce książki holenderskiej autorki Joke van Leeuven. Dzięki otrzymanej dotacji spektakl został wyprodukowany i zaprezentowany 32-krotnie w kilkunastu szkołach w Wałbrzychu i regionie.
Kwota dofinansowania: 108 000 zł.
Konkurs im. Jana Dormana na produkcję spektaklu prezentowanego w szkołach wynika z potrzeby podniesienia jakości artystycznej przedstawień pokazywanych w placówkach oświatowych. Ideą konkursu jest z jednej strony wspieranie szkoły poprzez kształtowanie bogatej i różnorodnej oferty spektakli przygotowanych z myślą o wieku i potrzebach uczniów oraz specyficznych szkolnych warunkach, z drugiej zaś – wspieranie mobilności teatrów i otwieranie ich na wyzwania bezpośredniego kontaktu z widzem poza murami ich instytucji. Patronem konkursu jest Jan Dorman – wybitny twórca polskiego teatru, reżyser i pedagog, wieloletni dyrektor Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie.

Konkurs organizowany jest przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Więcej informacji na stronie: www.dorman.e-teatr.pl

   

Zadanie współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Województwa Dolnośląskiego.


 


 

Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego zorganizował w tym roku pierwszą edycję Konkursu im. Jana Dormana, zapraszając do udziału teatry, samorządowe instytucje kultury oraz organizacje. Tematem konkursu był plan produkcji i eksploatacji spektaklu dla dzieci i/lub młodzieży, który będzie prezentowany w placówkach oświatowych wraz z towarzyszącymi mu działaniami edukacyjnymi.

Do udziału zgłosiło się aż 117 placówek. W finale konkursu dziewięć instytucji otrzymało dofinansowanie na produkcję i eksploatację swojego przedstawienia. Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu otrzymał najwyższą ze wszystkich liczbę punktów oraz dofinansowanie w wysokości 84 040zł. Konkurs jest finansowany z budżetu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Wałbrzyski Teatr przedstawił jurorom projekt spektaklu na podstawie powieści dla dzieci i młodzieży „Książka wszystkich rzeczy” Guusa Kuijera, laureata prestiżowej Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA). Książka w Polsce ukazała się nakładem wydawnictwa Dwie Siostry, odnosząc wielki czytelniczy sukces.

Pisarka Joanna Olech, będąca jednocześnie wielką orędowniczką powieści Kuijera, „Książkę wszystkich rzeczy” w recenzji dla „Tygodnika Powszechnego” po krótce strzeszcza ją w ten sposób:

„Jej akcja toczy się w Holandii, w roku 1951. Dziewięcioletni Thomas jest wrażliwcem i marzycielem – widzi rzeczy, których inni nie dostrzegają. Jego fantazje materializują się na krótką chwilę, po czym znikają. Thomas postanawia spisywać wszystko, co mu się przydarza – to właśnie „książka wszystkich rzeczy”.

Chłopiec jest osamotniony – w domu panuje surowa, dewocyjna reguła, egzekwowana przez ojca. Matka jest wylękniona i bezsilna, a nastoletnia siostra wydaje się chłopcu „głupia jak but”.

Przypadek sprawia, że Thomas trafia do domu sąsiadki – wojennej wdowy – pani Van Amersfoort, która ma zagracone mieszkanie, czarnego kota i nazywana jest „czarownicą”. W istocie, sąsiadka zdaje się czytać w myślach chłopca i zna wszystkie jego, głęboko skrywane, sekrety.”

Reżyserem przedstawienia będzie Magdalena Miklasz – młoda, uznana artystka, która z powodzeniem łączy pracę w teatrach repertuarowych z działalnością znajdującą się na pograniczu głównego nurtu. Wystarczy przypomnieć jej spektakle realizowane rokrocznie w Dynowie na Podkarpaciu, gdzie obok profesjonalnych aktorów i realizatorów w produkcję zaangażowani są niemal wszyscy mieszkańcy miasteczka. W tym roku podobny projekt zrealizowała na krakowskiej Nowej Hucie z okazji 10-lecia teatru Łaźnia Nowa.

Autorem adaptacji jest wałbrzyszanin – Amadeusz Nosal, student krakowskiej PWST. Scenografię zaprojektuje Mirek Kaczmarek – jeden z najwybitniejszych specjalistów w swojej dziedzinie, nominowany do Paszportu „Polityki”, laureat wielu innych prestiżowych nagród. Dotychczas współpracował m.in. z Janem Klatą, Marcinem Liberem, Piotrem Kruszczyńskim czy Wiktorem Rubinem.

Premiera 15 grudnia 2015 roku. Do lata 2016 roku odbędzie się 30 prezentacji spektaklu w szkołach regionu.

Produkcja spektaklu została dofinansowana w ramach Konkursu im. Jana Dormana organizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Konkurs im. Jana Dormana na produkcję spektaklu prezentowanego w szkołach i przedszkolach wynika z potrzeby podniesienia jakości artystycznej przedstawień pokazywanych w placówkach oświatowych. Ideą konkursu jest z jednej strony wspieranie szkoły poprzez kształtowanie bogatej i różnorodnej oferty spektakli przygotowanych z myślą o wieku i potrzebach uczniów oraz specyficznych szkolnych warunkach, z drugiej zaś – wspieranie mobilności teatrów i otwieranie ich na wyzwania bezpośredniego kontaktu z widzem poza murami ich instytucji. Patronem konkursu jest Jan Dorman – wybitny twórca polskiego teatru, reżyser i pedagog, wieloletni dyrektor Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie.

Konkurs organizowany jest przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Więcej informacji na stronie: www.dorman.e-teatr.pl

   

Zadanie współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Województwa Dolnośląskiego.

Partner spektaklu: Wydawnictwo DWIE SIOSTRY

Specjalne podziękowania za pomoc w realizacji spektaklu dla:
Urzędu Miejskiego w Wałbrzychu
Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Wałbrzychu
Centrum Nauki i Sztuki STARA KOPALNIA